[Oliver 88]

Ich hab die SonaBuds jetzt ein paar Mal auf Reisen benutzt und frage mich, wie die sich beim Wandern machen. Da ist es ja oft ziemlich ruhig, aber man will ja trotzdem mit dem Gegenüber reden können. Ist das bei euch klar gegangen oder habt ihr da eher geflüstert?

[Michi aus Bayern]

Ich glaub, beim ruhigeren Wandern kommt’s halt echt drauf an, wie laut ihr redet. Ich hab die eher in belebteren Gegenden benutzt, da wars ok, aber bei absoluter Stille musst du schon normal sprechen, nicht flüstern. Persönlich find ich’s dann fast angenehmer, einen Schritt näher zu gehen und das Teil einfach kurz in die Hand zu nehmen, statt zu flüstern.

[Thomas der Leser]

Kommt drauf an, wie viel ihr reden wollt. Wenn’s nur um kurze Sachen geht, reicht normale Lautstärke, aber bei längeren Gesprächen wird’s schnell anstrengend. Ich würd die Dinger eher für den Notfall einpacken, nicht für die Plauderrunde auf dem Gipfel.

[Susi Ruhig]

Ich hab die beim Spazierengehen mit meiner Schwester getestet und fand es jetzt nicht schlimm. Normale Unterhaltungslautstärke hat bei uns gereicht, solange nicht gerade ein Auto vorbeifuhr. Aber ich red auch nicht stundenlang damit, vielleicht ist das der Unterschied.

[Heike M.]

Ich persönlich finds beim Wandern eigentlich ganz angenehm, wenn man eh nicht ständig quasselt. Kurze Sachen zwischendurch gehen locker, und die Ruhe stört mich da nicht wirklich.

[Sven Leser]

Ich hab die auf einer Wanderung mit nem Kumpel getestet, der nur Englisch spricht. Wir mussten schon nicht flüstern, aber ich hatte das Gefühl, dass die Dinger bei ganz leiser Umgebung eher Geräusche von außen mitübersetzen als beim Stadtbummel. Vielleicht lag’s auch an der Windrichtung, keine Ahnung.

[Petra aus München]

Ich glaub, das Problem beim Flüstern ist eher, dass die Buds dann die falschen Geräusche aufnehmen. Bei normaler Lautstärke sollte das schon gehen, solange man nicht gerade einen Wasserfall neben sich hat. Ich hab sie mal im Wald getestet, allerdings eher für kurze Ansagen als für lange Gespräche. Aber ich würd mir da erstmal keinen großen Kopf machen.

[Hans der Ruhige]

Ich hab sie bisher eher in der Stadt benutzt, aber beim Wandern mit normaler Lautstärke sollte das schon klappen. Bei absoluter Stille muss man halt einfach ein bisschen deutlicher sprechen, dann geht das schon.

[Ute Jäger]

Ich bin da eher skeptisch, ob man bei nem entspannten Gespräch wirklich auf die Dinger angewiesen sein sollte. Wenn ihr eh dieselbe Sprache sprecht, lasst die Buds doch einfach in der Tasche und redet normal. Dieses Dauergetragenwerden nervt mich beim Wandern sowieso mehr als es hilft.

[JuliaK]

Ich überlege gerade, ob ich die für eine Wanderung im Ausland überhaupt mitnehmen soll oder ob mir das zu umständlich ist. Bei ruhigen Gesprächen hätte ich schon Sorge, dass man sich selbst komisch hört oder das Gegenüber einen komisch anschaut. Andererseits rede ich beim Wandern eh nicht so viel, da wäre es vielleicht gar nicht so schlimm.

[Klaus der Kurze]

Solange ihr nicht dauernd was übersetzen müsst, wären mir die Buds beim Wandern eh zu viel Technik. Für das eine Gespräch mit nem Einheimischen unterwegs reicht’s aber bestimmt.

[MichaF]

Ich glaube, das Thema ist beim Wandern vielleicht gar nicht so wild, wenn man nicht gerade den ganzen Tag Smalltalk führt. Ich hab die Dinger mal auf einer ruhigen Etappe mit meinem Bruder benutzt und wir mussten nicht flüstern, aber man redet dann halt doch bewusster und langsamer. Für ein paar Sätze unterwegs reicht das völlig, wenn man sich nicht stundenlang über Gott und die Welt unterhalten will.

[Brigitte Krüger]

Ich hab die Dinger selbst noch nicht beim Wandern gehabt, aber bei normaler Lautstärke reden sollte das doch kein Ding sein. Solange man nicht flüstert, nimmt das Teil ja wohl eher die Sprache als das Grasrascheln wahr.

[Freddy Kurz]

Kommt sicher bisschen auf die Umgebung an, aber bei normaler Lautstärke reden sollte das doch klappen. Ich würd sie einfach mitnehmen und im Zweifel halt näher zusammenstehen, wenn man was übersetzen will. Flüstern wäre mir persönlich zu umständlich.

[Lena Locker]

Also wenn’s wirklich nur um ruhige Gespräche geht, glaube ich nicht, dass die Buds da stören. Ich hatte sie mal auf nem Spaziergang dabei und hab einfach normal weiterreden können, ohne dass es komisch wurde.

[Lena_W]

Ich hab die beim Wandern noch nicht ausprobiert, aber bei ruhigeren Gesprächen in der Stadt waren die bei mir bisher unauffällig. Wenn man normal redet und nicht flüstert, sollte das glaub ich kein großes Thema sein. Kann mir vorstellen, dass es eher ungewohnt ist, wenn man das Gegenüber nicht direkt ansieht, aber vom Hören her dürfte es passen.

[Marlene Vogt]

Also wenn ihr eh nur ab und zu was übersetzt und nicht den ganzen Weg quatscht, seh ich da kein großes Ding. Ich finds eher nervig, die Dinger dauernd rein und raus zu machen, sobald doch mal wer vorbeikommt. Solange man nicht grade im Flüsterton redet, sollte das schon gehen.

[Heike Leser]

Ich glaube, da macht ihr euch zu viele Gedanken. Wenn man nicht gerade im Flüsterton reden muss, dürfte das doch kein Problem sein. Und beim Wandern will man ja eh nicht die ganze Zeit quatschen, sondern auch mal die Aussicht genießen. Ich würde die einfach mitnehmen und es im Zweifel kurzerhand ausprobieren.

[Lena Klein]

Ich glaube, solange man nicht gerade eine Geheimsprache flüstert, sollte das kein Problem sein. Beim Wandern redet man ja meistens eh in normaler Lautstärke, und dafür sind die Dinger ja auch gemacht. Ich würde mir da an eurer Stelle nicht so viele Gedanken machen, das wird schon passen.

[Felix]

Ich hab die eher für kurze Unterhaltungen an der Kasse oder im Hotel genutzt, nicht wirklich für längere Wander-Gespräche. Wenn ich ehrlich bin, würde ich die beim Wandern glaub ich gar nicht erst aufsetzen, dafür ist die Umgebung bei mir einfach zu unruhig. Aber bei normaler Lautstärke sollte das schon passen, solange man nicht erwartet, dass jedes Flüstern perfekt übersetzt wird.

[Monika L25]

Ich hab sie selbst noch nicht beim Wandern getragen, aber ich kann mir vorstellen, dass es eher auf die Strecke ankommt. Wenn man nebeneinander auf nem schmalen Pfad läuft und der Wind ein bisschen auffrischt, könnte ich mir vorstellen, dass es anstrengend wird. Kommt vielleicht auch drauf an, wie laut die Umgebung gerade ist.

[Autor]

Beiträge